🌟 온 세상을 얻은 듯

1. 세상에 부러울 것 하나 없이 매우 만족해하는 것처럼.

1. COMME SI L'ON OBTENAIT LE MONDE ENTIER: Comme si l'on était dans un état de grande satisfaction, sans rien avoir à envier dans le monde.

🗣️ Exemple(s):

그는 오랫동안 짝사랑하던 여인과 결혼하는 날, 온 세상을 얻은 듯 기쁜 표정이었다.
He looked as happy as if he had won the whole world on the day he married a long-time crush.

온 세상을 얻은 듯: as if one gains all the world,世界中を得たように,comme si l'on obtenait le monde entier,como si hubiera adueñado de todo el mundo,,,Như có cả thế giới,(ป.ต.)ราวกับได้โลกทั้งใบ ; มีความสุขเหมือนกับได้โลกทั้งใบมาครอง,,как-будто весь мир у меня в руках,像得到整个世界一样,

💕Start 온세상을얻은듯 🌾End

Start 온

온 End

Start 세

세 End

Start 상

상 End

Start 을

을 End

Start 얻

얻 End

Start 은

은 End

Start 듯

듯 End

📚 Catégorie

• Météo et saisons (101) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Spectacle (8) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Différences culturelles (47) • Commander un plat (132) • Expressions vestimentaires (110) • Apparence (121) • Événements familiaux (57) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Invitation et visite (28) • Sports (88) • Politique (149) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Religions (43) • Raconter une maladresse (28) • Vie scolaire (208) • Relations humaines (52) • Presse (36) • Aller à la pharmacie (10) • Architecture (43) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (59) • Téléphoner (15)